ENVOI DES RÉSUMÉS

Les participants qui ont l’intention de présenter une communication orale ou un poster devront envoyer un résumé au secrétariat scientifique avant le 31 mai 2008.

Seuls les résumés parvenus avant l’échéance indiquée et conformes aux normes de rédaction seront pris en considération.

Les résumés seront évalués par le comité scientifique. Le secrétariat scientifique communiquera aux intéressés la confirmation d’acceptation de la contribution et la modalité de présentation avant le 31 juillet 2008.

Il est rappelé que chaque auteur pourra être présent au maximum dans deux contributions.

La présentation d’une contribution est subordonnée au payement du montant de l’inscription. Dans le cas d’une contribution avec plusieurs auteurs, il est demandé le payement de l’inscription pour au moins un des auteurs.

Il est prévu la publication des contributions qui seront présentées au Congrès tant comme communication orale que comme poster. Les auteurs qui recevront la notification d’acceptation de leur contribution sont invités à fournir le texte définitif en format digital avant le 15 septembre 2008.

 

NORMES DE REDACTION

Instruction pour la rédaction du résumé

Le résumé devra avoir une longueur maximale d’une page et exposer de manière claire et synthétique les objectifs et la méthodologie du travail.

Le résumé devra être constitué de 3500 caractères espaces inclus, écrit en Time New Roman 12 points, interligne simple, retrait de la première ligne de 0.5 cm, justifiée à droite et à gauche.

Le résumé ne devra pas contenir de figure, photographies, graphique, tableau et bibliographie.

Les résumés devront être envoyés en format électronique au secrétariat scientifique à l’adresse de poste électronique info@congressoselvicoltura2008.org, spécifiant dans l’objet "abstract per congresso selvicoltura".

Pour l’envoi des résumés utiliser le fichier en format .doc (cliquer ici – Format résumé)

Instruction pour la présentation orale
Pour permettre le bon déroulement du Congrès, les communications orales devront avoir une durée maximale de 10 minutes.

Instruction pour la rédaction des posters
Les posters devront avoir une dimension de 70 cm x 100 cm et être orientés verticalement.

Les posters devront contenir: auteurs, titre, Organisme d’appartenance, Adresse complète, email, session à laquelle le poster se rattache.

Les posters devront pouvoir être lus d’une distance minimale de 2 mètres. Le style devra être simple et concis.

Le caractère utilisé devra être Times New Roman de 16 points (22 pour le titre). Utiliser un seul type de caractère, évitant trop de changements de style (gras, italique, souligné, …).

Il est conseillé en outre d’utiliser les couleurs primaires (rouge, vert, bleu) pour le texte, laissant les complémentaires pour le fond et les illustrations.

Il sera possible d’insérer figures, photographies, graphiques, tableaux et bibliographie.

A part la préparation du poster, les auteurs devront fournir une copie du texte en format papier, selon les instructions pour la rédaction du texte des contributions.

Les posters pourront être portés directement par les auteurs au sein de l’espace dédié à l’intérieur du Congrès avant l’heure d’ouverture des travaux le 16 octobre 2008, ou bien pourront être envoyés par la poste avec accord du secrétariat scientifique. En cas d’expédition les posters devront être envoyés roulés, avec protection adéquate, de manière à être bien protégés durant l’expédition.

Les auteurs sont vivement invités à participer à la session Poster durant la manifestation pour répondre aux questions des intéressés.

Instructions pour la rédaction du texte des contributions
Les contributions (tant relatives à communications orales qu’aux posters) devront avoir une longueur maximale de 5 pages (environ 17500 caractères espaces inclus) exclues les figures, photographies, graphiques, tableaux et bibliographie.

Les textes devront contenir les indications suivantes:

-       Auteur: pour chaque auteur devra être spécifié nom, qualification, organisme d’appartenance, adresse (incluant email et téléphone).

-       Titre: le titre devra être concis et descriptif, et fourni en langue anglaise et française.

-       Mots Clés: indiquer de 3 à 5 mots clés en langue anglaise et française.

-       Résumé: il est demandé un résumé (n’excédant pas 250 mots) qui reflète de manière adéquate tant le contenu de la méthodologie que les conclusions de l’article. Pour favoriser la diffusion internationale il est nécessaire en outre de fournir une version correcte du résumé en langue anglaise et française.

Les contributions doivent être présentées en format .doc utilisant le programme Word pour Windows.

Dans le cas d’auteurs multiples, il est nécessaire de spécifier à qui le secrétariat devra s’adresser pour les communications.

Il est recommandé de respecter les règles du S.I. (Système International) pour les unités de mesure et de faire référence aux standards IUFRO pour l’utilisation des symboles relatifs aux sciences forestières.

Les noms scientifiques et en général les mots en langue étrangère doivent être en italique.

Mis en page: marge sup. 2.5 cm, marge inf., droite et gauche 2 cm.

Caractère: Times New Roman 12 points.

Paragraphe: interligne simple, alignement justifié à droite et à gauche, retrait de la première ligne 0.5 cm.

Pour la numérotation des paragraphes et sous-paragraphes, les auteurs sont priés d’utiliser la méthode décimale (par exemple: 1.–; 1.1.–; 1.1.1.– e 1.1.2.–). Les titres des paragraphes doivent être en caractère minuscule (exception pour la première lettre en majuscule).

Il est accepté un maximum de 6 figures, photographies (en noir et blanc), graphiques et tableaux. Les figures, photographies, graphiques et tableaux doivent être présentés en fichiers séparés sans légende. Les légendes doivent être fournies en langue anglaise et française, dans un fichier séparé, en format .doc, ou encore avec le texte à la fin de l’article.

-       Figures – les figures doivent être fournies soit sur support papier soit sur support électronique dans un des formats suivants: tiff, jpg, eps. Pour les figures noir et blanc, les résolutions de 600-1200 dpi sont optimales.

-       Photographies – les photographies doivent être fournies soit sur support papier soit sur support électronique dans un des formats suivants: tiff, jpg, eps. Pour les photographies noir et blanc, les résolutions de 300 dpi sont optimales.

-       Graphiques – les graphiques doivent être fournis en format eps, les lignes ne doivent pas être plus fines que 0.25 points et les remplissages doivent avoir une densité d’au moins 10%.

-       Tableaux – les tableaux doivent être fournis en format .doc.

Les éventuelles références bibliographiques doivent être insérées dans le texte indiquant en petites majuscules le nom de l’auteur et l’année de publication. Dans le cas d’auteurs multiples, indiquer le nom du premier auteur suivi de et al. Toutes les références citées dans le texte doivent être détaillées en ordre alphabétique à la fin de l’article, comme reporté dans l’exemple, indiquant dans l’ordre: nom et initiales du prénom de l’auteur ou des auteurs (en petites majuscules), année de publication, titre en langue originale (en italique), données bibliographiques de préférence sans abréviations.

Exemple:

COLPI C., 1996 - Quale Selvicoltura? In: «Il bosco e l'uomo», a cura di O. Ciancio. Accademia Italiana di Scienze Forestali, Firenze, p. 201-213.
CIANCIO O., IOVINO F., NOCENTINI S., 1994 - La teoria del bosco normale. L'Italia Forestale e Montana, 49 (5): 446-462.
SCHÜTZ J.P., 1990 - Sylviculture 1: principes d'éducation des forêts. Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne.